jueves, 9 de noviembre de 2017

Enarbolando orgullosamente la "freak flag"

Jeb Wright / Traducción: Fabián Solari: Quiet Riot pasará a la historia como la primera banda de metal en encabezar las listas de álbumes. El álbum "Metal health" siempre será considerado un brillante ejemplo de la era de la que surgió. La banda era salvaje, ruidosa y divertida. Llegaron a la cima del rock and roll y pasaron un tiempo en el infierno. En 2017, la banda estará dirigida por el único miembro restante de la formación clásica, el baterista Frankie Banali.

Su último álbum, "Road rage", está recibiendo una mezcla de prensa buena y mala. La prensa no le importa a Frankie ... los fanáticos y la banda, sí. En la entrevista a continuación le preguntamos sobre la decisión de Quiet Riot de cambiar cantantes y rehacer voces con el nuevo vocalista ... ¡James Durbin de American Idol!

Siga leyendo y descubra cómo Frankie lidera la banda en la actualidad, y cómo aprecia a los que los apoyan y no pierde el sueño con aquellos que no lo hacen.


Jeb: Antes de empezar ... explica el cambio de cantantes ... ¿Qué hizo el anterior para hacerte enojar? ¡Durbin fue un hallazgo!

Frankie: no tengo el hábito de pensar en una mala situación. Actúo a cualquier nivel, y en cualquier medida, para defenderme en cualquier nivel, y cueste lo que cueste, y luego seguir adelante. Simplemente no estaba funcionando. Claramente no había ningún punto o razón para continuar como estaba. Fue sometido a un voto de Quiet Riot y todos estuvieron de acuerdo en que el cambio sería bueno. James ha sido una bendición en muchos aspectos como músico, profesional y como persona.

Jeb: Este álbum no suena como el clásico QR pero no está tan lejos de eso. ¿el cambio de cantante provocó la emoción? ¿Es por eso que lo regrabaste?

Frankie: La música ya fue escrita por Neil [Citron], Alex [Grossi], Chuck [Wright] y yo. Lo que James trajo a través de sus letras originales, melodías vocales y rango vocal fue elevar las canciones al nivel que merecían.


Jeb: "Freak flag" es mi tema favorito. Amo la parte en la que habla Alice Cooper. ¿Cómo se unió esta canción? Lo amo.

Frankie: Si hay una canción en "Road rage" que está conectada al estilo Quiet Riot de los '80s, de hecho es la canción "Freak flag". Cuando Neil y yo comenzamos a trabajar en la canción, quería un cierto tempo, cierta sensación, ciertas señales que dicen que este camino nos lleva de regreso a Quiet Riot. Y evolucionó a partir de ahí. Lo que lo hace diferente es la elección de melodías de James, que en realidad son rock melódico clásico. Entonces es parte del pasado, presente.


Jeb: James tiene una voz de rock puro. Kevin DuBrow tiene una voz única que lo distingue. Me imagino que la voz de James es tan fuerte que cantar el material clásico no es un problema. Cuando hizo una audición ¿estabas impresionado con su versatilidad?

Frankie: James no tuvo que audicionar. Tenía toda la confianza en sus habilidades. No hubo audición. La primera orden del día fue hacer que James se uniera para hacer las fechas que tenía pactadas Quiet Riot. Le envié el setlist, enlaces a todas esas canciones, versiones de estudio y versiones en vivo, con Kevin. Él absorbió el material. Lo llevé a Los Ángeles e hicimos dos días de ensayos y nos fuimos a tocar en vivo. Fue aceptado por los fanáticos al primer show, pero lo aceptamos en el momento en que entró por la puerta.

Jeb: Habla sobre Chuck Wright. No sólo su carrera con QR, sino su comportamiento y participación en este álbum.

Frankie: Chuck es uno de los mejores bajistas de rock. No hay realmente nada que no pueda tocar y en variados estilos de música. El bajo de Chuck en el disco es lo que siempre hace, siempre toca el bajo genial. Fue divertido en algunas canciones pedirle a Chuck que lo desconectara un poco. Pero también fue divertido dejarlo suelto y decir: "Impresioname como siempre lo haces". No puedo decir más sobre Chuck. ¡Es único y es el hombre "Wright"!

Jeb: Alex Grossi realmente escribió algunos grandes riffs. Como el "jefe" ¿alguna vez tienes que guiarlo a este sonido o eso? ¿Cómo trabajan ustedes dos juntos?

Frankie: Esta es una de las mejores y más diversas funciones de guitarra de Alex. Realmente lo desafié a tocar fuera de su zona de confort y lo hizo alguna vez. Con toda justicia, porque Neil y yo escribimos la mayoría de la música, y porque Neil es un gran guitarrista por derecho propio, ya había un esquema de riff en su lugar porque me encantan las canciones de tipo riff. Pero Alex se puso a trabajar y tomó algunos de esos riffs y los reinventó para que se ajustaran a su estilo. Alex es tan fácil de trabajar... Todo lo que quiere es que esté bien. Fue fácil para Neil y para mí dar instrucciones, o sugerencias, que Alex a su vez convirtió en realidades. Alex es un gran guitarrista y merece mucho crédito.

Jeb: Has hecho muchos álbumes. Has estado en lo más alto, has sido derribado y has vuelto a subir. Nunca te rindes. Tómate un momento y cuéntenos cómo has sido capaz de mantener la confianza a pesar de muchos obstáculos.

Frankie: Siempre creí en Quiet Riot. Yo creo en mi mismo. Yo creo en la buena pelea, no retrocedo. El negocio de la música nunca ha sido fácil, incluso cuando el estado de la industria era más productivo de lo que es ahora. No puedes ser débil. Tienes que comprometerte a estar ahí constantemente, tanto lo bueno como lo malo y lo feo.

Jeb: Somos amigos ... pero tengo que pedirte que realmente profundices y me digas cómo lidias con algunas personas. ¿Cómo respondes a los detractores que dicen: "Sin Carlos, sin Kevin, sin Rudy no es Quiet Riot". Quiero decir que entiendo lo que estás haciendo ... y KD era un amigo mío. Él quisiera que hicieras esto. Pero... algunas personas están atrapadas en el pasado. Lo digo siempre y cuando lo hagas con respeto y hagas un álbum de buena calidad ... entonces todo está bien. ¿Qué piensas?

Frankie: Se trata de perspectiva. Si no respetas la fuente crítica, entonces tu crítica no tiene ningún valor y, por lo tanto, en contenido no es válido y no tiene mérito. Cuando la llamada alineación original... el mejor apodo es la alineación 'clásica'... reunida, en general, a nadie le importaba ... tantos decían que estábamos tratando de revivir el pasado...

Hecho ... estábamos trabajando como músicos. No estábamos tratando de revivir el pasado. Continuamos grabando y girando. Pero esos mismos críticos son ahora los que dicen "no esto", o "no eso", "no Quiet Riot". No tiene sentido para mí.

Y usted sabe que tristemente en su vida, Kevin fue la persona más calumniada por muchos. Esas mismas personas ahora son las que más se expresan acerca de mi continuación con Quiet Riot después de su muerte. He estado allí por todo. No me engañan y no pierdo ni un poco de sueño por eso.

Jeb: Los sonidos de batería se graban muy bien. ¡Yo describiría esa trampa como "snapping" en mis auriculares!

Frankie: Neil y yo grabamos la batería analógica, vieja escuela. Sólo me siento y toco. Apoyo a los músicos con los que estoy tocando y las canciones que estoy tocando, al mismo tiempo que me divierto.

Jeb: La última ... si pudieras entrar en el paraíso del rock n 'roll y tocar a esta canción para Kev ... ¿qué crees que diría?

Frankie:
Él diría: "¿Por qué no escribiste estas canciones antes para mí?"

Fuente: Classic Rock Revisited