Melinda Newman / Traducción: Fabián Solari - Carol fue una mujer pionera en la industria de la música, que generosamente compartió su conocimiento y experiencia. Ha fallecido de cáncer en el día de hoy. Comenzó su carrera en Ampex Records en 1965 en Chicago. Cuando
su esposo fue enviado al Reino Unido en la Fuerza Aérea, se trasladó a
Londres y se unió a Tetragrammaton Records, donde trabajó estrechamente
con Deep Purple. Luego desempeñó un rol internacional en Elektra Records en Londres a finales de los años '60.
En 1971, ella y
su esposo se mudaron a Los Ángeles, donde se unió al departamento de
publicidad de United Artists Records, para mudarse a Nepal unos
años más tarde mientras su esposo terminaba la tesis doctoral sobre el
chamanismo tibetano.
Después de su
regreso a Los Ángeles en 1976, trabajó en una serie de sellos,
incluyendo Capitol, Planet Records, Warner Bros. y luego Pasha Records,
donde - como gerente general - ayudó a llegar a la cima a Quiet Riot.
Peters se trasladó a la
dirección de artistas en la Left Bank, ayudando a guiar las carreras
de The Bee Gees, Richard Marx, John Mellencamp, The Cranberries, The
Go-Go, En Vogue, Meatloaf y Blondie, entre otros. A
principios de los años 2000, fundó su propia compañía,
Peters Management Syndicate con los clientes Heart y Deana Carter.
Los supervivientes incluyen a su marido de 54 años, cuatro hijos, y nueve nietos. Ningún servicio conmemorativo público está planeado en este momento.
