 |
| De izquierda a derecha, Frankie Banali, Carlos Cavazo, Kevin DuBrow y Rudy Sarzo de Quiet Riot. (Daily Pilot) |
Michael Miller / Traducción: Fabián Solari - Mientras
recorría su archivo personal de filmaciones, el baterista de Quiet
Riot, Frankie Banali, se encontró con un fragmento de la banda que
corría alrededor del escenario. En la banda sonora, se puede escuchar al cantante Kevin DuBrow
jactándose, "Esto va a estar en una película de Quiet Riot en los cines
algún día. No sé cuán lejos en el futuro".Esa grabación fue filmada en 1983, y el "algún día" que DuBrow prometió finalmente ha llegado. "Bueno,
ahora estás aquí, no hay regreso", un documental sobre la historia de
la banda de heavy metal, se estrenará el 29 de abril en el Festival de
cine de Newport Beach. En un gesto afectuoso, la película comienza con la predicción del cantante sobre el estrellato de la gran pantalla.Pero
DuBrow, quien estuvo al frente de Quiet Riot por más de dos décadas,
estará ausente cuando las luces se apaguen en Triangle Square Cinemas en
Costa Mesa. El cantante murió de una sobredosis de cocaína en 2007, y la banda ha
continuado con una cadena de vocalistas de reemplazo desde entonces.La
tenencia de DuBrow con Quiet Riot fue célebre: provocó la ira por
criticar a otros músicos en la prensa, y sus compañeros de banda lo
despidieron en un momento dado, pero casi una década después de su
muerte, Banali aún siente su pérdida a diario. La
película muestra al baterista visitando la tumba de su amigo de toda la
vida y cada vez más con los ojos nublados hablando de él. Y el descubrimiento de ese clip de hace décadas hizo que la presencia de DuBrow se sintiera aún más cercana."Todas estas cosas, estamos hablando de cintas VHS de hace 30 años", dijo Banali. "Y
recuerdo prácticamente todo lo que sucedió, pero obviamente no vas a
recordar cada palabra hablada o cada oración que se pronunció. Y cuando
nos topamos con eso, fue simplemente increíble. Eso fue simplemente
increíble. Fue casi como si Kevin estuvo en la sala participando en la realización de esta película".Por triste coincidencia, el festival será una especie de regreso a casa para DuBrow. El cantante está enterrado en Pacific View Memorial Park y Mortuary en
Corona del Mar, a pocos kilómetros del lugar de la proyección, aunque
Banali se dio cuenta rápidamente de que la conexión no fue planificada.Aún
así, con los familiares de DuBrow viviendo en el área, y con Regina
Russell, directora de "Well Now You're Here", ahora comprometida con
Banali, el evento servirá como una especie de reunión para la familia
Quiet Riot. Y Banali está ansioso por ver la historia de la banda en la pantalla, tal como su compañero esperaba hace mucho tiempo."Es una historia interesante", dijo. "Me resulta interesante porque lo viví".
"Como una hermanita"
Cuando Russell conoció a Quiet Riot, ella era una estudiante de secundaria que sonreía a la banda con la boca llena de brackets. Una amiga que conocía a la banda le dio un pase a un show y
terminó saliendo con los miembros, muy felizmente con Banali, de quien
estaba enamorada."Me trataron como a una hermanita", recordó Russell. "Me llevaron en su autobús turístico. Dios mío, ojalá hubiera tomado una cámara de video".La cámara vendría más tarde. Mientras
que las perspectivas de Quiet Riot disminuyeron desde su pico de 1980 -en 1983 "Metal health" es el primer álbum de
metal en llegar al Billboard 200 - Russell encontró trabajo como actriz,
interpretando a una sirena en "Hook" de Steven Spielberg y apareciendo
en "Saved by the bell" y otras series. Más tarde, organizó segmentos de estilo en el programa "Today" y dirigió cortometrajes sobre los derechos de los animales.Para
el momento en que Russell se volvió a conectar con Banali en 2009, tuvo
un sueño que se prolongó a fuego lento: grabar un documental. Luego Banali le contó sobre un nuevo desarrollo con Quiet Riot, y ella decidió sobre su tema.El
baterista, ahora enviudado con una hija adolescente, planeó pedirle a
la madre de DuBrow su bendición para reiniciar Quiet Riot con un nuevo
cantante. Obtuvo la bendición, y Banali y Russell lanzaron una campaña de kickstarter para ayudar a recaudar fondos para la película. Cuando la banda salió nuevamente a la carretera con el cantante Mark
Huff al frente, Russell imaginó la forma que tomaría su película: un
resumen histórico de la carrera de la banda, más un vistazo de la
alineación moderna de la gira para envolver la historia.Ese enfoque no duró mucho. Con la cámara de Russell rodando, Quiet Riot luchó por orientarse con Huff en voz. Pintor
de casa durante el día, el cantante sobresalió en su audición, pero
provocó reacciones hostiles de los fanáticos: "Kevin DuBrow está rodando
en su tumba", dice un titular que se muestra en la pantalla, y después
de una serie de errores, la banda despidió a Huff y buscó un reemplazo.Sean
cuales sean sus sentimientos románticos el uno por el otro, Banali y
Russell mantuvieron una reserva profesional durante la realización de la
película. Banali
dejó que su amada llevara su propio equipo en el camino, mientras que
ella a su vez, mantuvo la cámara en marcha durante momentos tensos. En
un momento, captó a Banali gruñendo por teléfono que si el futuro de
Quiet Riot depende de que Huff permanezca en la banda, "romperé la banda.
Venderé la casa. Me mudaré a un departamento, y aún tendré mi familia, mi batería y mi talento".Más
tarde, en un momento aún más sombrío, el baterista termina un discurso a
la cámara diciendo, "Aquí está tu final [improperio]. ¿Hemos
terminado?".
Un historial de altibajos
Bueno, no, no lo fueron. En
2012, la banda contrató a Scott Vokoun como su nuevo vocalista, y la
película termina con una nota alta, ya que Quiet Riot continúa su gira y
atrae multitudes entrañables. Banali
habla sobre llegar a un acuerdo con la muerte de DuBrow, y la banda se
honra en una exhibición en el Museo Grammy, en Los Ángeles. La alineación reconfigurada parece construida para durar, excepto que no lo es. Vokoun pronto también se bajará.
¿Cuántos cambios de personal hace Quiet Riot? En
una de las secuencias más divertidas del documental, Russell dirige al
espectador en un recorrido relámpago de los miembros del pasado, con
gráficos que muestran quién se fue y se unió en una sucesión rápida. E incluso ese montaje, dijo Russell, no pinta el cuadro completo."Eso fue abreviado", dijo. "Hay personas que acaban de tocar en algunos shows. Hay personas que
fueron contratadas y despedidas el mismo día. No las incluimos".Sin
embargo, la alineación de la banda puede haber fluctuado, "Well now you're here" deja clara la reverencia que otras bandas tienen por Quiet
Riot. El documental presenta una serie de cabezas parlantes, que incluyen
miembros de Guns N 'Roses, Weezer, Twisted Sister y Deep Purple, que
consideran a la tripulación de Banali como una gran influencia.Aunque
Quiet Riot continúa su gira, la banda, que una vez fue parodiada en
"Los Simpson" por participar en ferias estatales, recientemente completó
su primer concierto en un crucero pero Russell ha optado por quedarse en
casa con la hija de Banali y sus siete mascotas. Ella también se está concentrando en la vida como cineasta. Los distribuidores, dijo, la han llamado expresando su interés en
"Bueno, ahora estás aquí" y espera que un grupo de ellos asista a
Newport."Vamos a hacer un trato con alguien", dijo Russell. "Vamos a tener reuniones con todos los que vengan y tartaremos de llegar a un acuerdo
con alguien, para que esto salga a la luz, para que todo el público
pueda verlo".Si eso se hace realidad, la película de Quiet Riot encontrará la audiencia que imaginó una vez su cantante. Y, como DuBrow predijo hace años, se mostrará en los cines, en plural.
Si vas
Qué: "Well Now You're Here, There's No Way Back"
Dónde: Triangle Square Cinemas, 1870 Harbor Blvd., Costa Mesa
Cuándo: 7:30 p.m. 29 de abril
Costo: $ 14
