martes, 29 de noviembre de 2016

Tony Martell, fundador de la T.J. Fundación Martell, muere a los 90 años

Lars Brandle / Traducción: Fabián Solari - Tony Martell, fundador y presidente de la T.J. Martell falleció el domingo 27 de noviembre en su casa de Madison, Nueva Jersey.

Martell fue un ex ejecutivo de la marca y un hombre de A&R que trabajó con Electric Light Orchestra, Joan Jett, Ozzy Osbourne, Stevie Ray Vaughan, Quiet Riot, The Isley Brothers y otros sobre una carrera que se extendió de los años '60 a los años '90; su puesto más alto fue presidente de CBS International Records.
Sin embargo, no hay duda de que la Fundación, que ha recaudado más de 270 millones de dólares para investigación científica en hospitales de Estados Unidos, es su mayor logro. Lo lanzó en 1975 como una promesa a su hijo de 19 años de edad T.J., que murió después de una batalla de dos años con la leucemia. Martell originalmente prometió recaudar $ 1 millón para la investigación del cáncer, que tomó tres años para cumplir. Pero, dijo Billboard en 2015, su búsqueda filantrópica estaba lejos de terminar. James F. Holland, médico de T.J., "me llevó a varios pacientes a poner más o menos un tratamiento bajo mi responsabilidad", recordó Martell. Uno de esos pacientes le dijo algo que lo convenció de que lo mantuviera. "Él dijo, 'Usted puede vivir 30 días sin comida, siete días sin agua. Pero no puedes vivir 60 segundos sin esperanza ".
En las décadas transcurridas desde entonces, la organización se ha convertido en la fundación más grande de la industria de la música de su tipo, su ceremonia anual un alimento de larga data del calendario de la industria. Martell habló en el evento 2016 de la Fundación - el 18 de octubre, hace apenas cinco semanas - diciendo orgullosamente: "Tenemos una gran noticia esta noche". Él continuó diciendo que la leucemia ya no es el asesino número uno en las enfermedades infantiles, gracias en parte al trabajo de la Fundación.
Martell es sobrevivido por su hija Debbie Martell de Florham Park, NJ. Su esposa de más de 65 años, Vicky, falleció en febrero de este año.
"La sonrisa de Tony, la energía y la increíble devoción se perderán más allá de las palabras, trabajaremos aún más duro ahora para mantener su memoria y sueño vivos y un día encontrar una cura para las enfermedades que pasó su vida luchando", dice una declaración sobre la organización sitio web.

Fuente: Billboard

lunes, 28 de noviembre de 2016

Quiet Riot se presentó ante un público selecto y leal, el sábado por la noche en el Club Carioca

Ale Frata / Traducción: Fabián Solari - Por tercera vez, la banda llega a Brasil, después de 18 años de la serie en Pedreira Chapadão, y con poca promoción.

Una de las primeras bandas de hard rock gringos en tocar en Brasil en el espectáculo en solitario, fue Quiet Riot. Era abril de 1985, y Brasil ni siquiera había pensado que después del fenómeno de Rock in Rio, que tuvo lugar en enero de ese año, sin duda sería entrar en el circuito de las grandes bandas, pero en pequeños espectáculos, fuera de los festivales, todavía era bastante raro, incluso el país ya ha recibido previamente monstruos como Kiss, Queen, Van Halen, Alice Cooper, Rick Wakeman y Peter Frampton, el mundo del rock nos miraba con buenos ojos. En ese concierto, se esperaba que la banda tocase con la formación clásica, que acababa de lanzar el álbum "Condition critical" (1984), y en ese momento no era bien visto por la crítica americana, pero para los aficionados es disco de gran importancia. Rudy Sarzo lamentablemente no vino, y en su lugar tocó el bajista Kjell Benner. Sin embargo, en 1998 la banda volvió a Brasil para un concierto en Pedreira Chapadão en Campinas, interior paulista, y esta vez con su formación clásica.
El concierto ocurrió el sábado 26/11 en Carioca Club, con apenas Frankie Banali de la formación clásica, fue bastante intenso para cualquier persona que es un fan de la banda, pero con poca promoción y la falta de información, Carioca Club tenía un público que se puede estimar en torno a 500 personas (cifras no oficiales). Una gran cantidad de gente se quejó - ya sea en persona o en la página del evento - por la falta de información con respecto a los horarios.
En el escenario, Frankie tenía la compañía de un ex miembro de Quiet Riot - el bajista Chuck Wright -, además del guitarrista Alex Grossi y el cantante Jizzy Pearl, que está de salida por la entrada de Seann Nicols, quien ya está grabando el nuevo trabajo con la banda.
La luz de Carioca Club que ya no es de las mejores, parecía ser peor de lo habitual. El líder de la banda, el baterista Frankie Banali, quien tomó la iniciativa de reanudar sus actividades en 2010, no tenía ni un solo cañón frente a él, y sólo se podía ver su cara cuando se levantó para hablar con el público. Por primera vez vi una banda pedir (y obtener) un minuto de silencio en el medio del espectáculo, en este caso, en honor a Kevin Dubrow y Randy Rhoads, antes de "Thunderbird" música melancólica. Simplemente no conseguí entender porque Frankie eligió específicamente un fan argentino para dar un par de baquetas, entre muchos brasileños que fueron a verlos y vivarlos. (*)
El espectáculo fue honesto, quien ha estado allí disfrutó de la lista de canciones que fue bastante variada en términos de tiempo y con los clásicos que deberían ser parte del concierto. Después del clásico "Metal health", la banda se despidió, pero como debe ser, el público pidió bis y ganó un cover de AC/DC. Es cierto que Jizzy Pearl podría encarar algunos espectáculos con Angus & Cia ya que estuvo muy bien en las voces. Cuando faltaban unos pocos minutos para las 21 hs, la seguridad de la casa invita al público a abandonar el lugar, ya que por la noche, Carioca siempre abre sus puertas, y seguramente necesitaría una limpieza ya que el suelo estaba pegajoso.

(*) Nota del traductor: ese fan argentino del que habla el periodista brasileño soy yo, que estuve presente junto a Vero Rodríguez como fan y cubriendo el show en forma exclusiva para Delta 80, único medio argentino presente.

Set list:

Run for cover
Slick black cadillac
Mama weer all crazee now (Slade cover)
Whatever it takes
Sign of the times
Love’s a bitch
Condition critical
Put up or shut up
Thunderbird
Party all night
It sucks to be you
The wild and the young
Let’s get crazy
Cum on feel the noize (Slade cover)
Metal health (Bang your head)
Highway to hell (AC/DC cover)
















Fuente: Marofa Music

domingo, 27 de noviembre de 2016

Quiet Riot brilló en San Pablo

Enviados especiales: Fabián Solari (texto) / Vero Rodriguez (foto) - Un mes especial es el mes de noviembre en la vida de Quiet Riot ya que han ocurrido los hechos más trascendentes de su existencia: se han editado los dvd Live in Japan '89 en 2004 y el conmemorativo de los 20 años de Metal health en 2013, han nacido miembros del team dorado y también del actual como Frankie Banali y Rudy Sarzo por un lado y Alex Grossi por el otro, "Cum on feel the noize" llegó a su pico como N° 5 en el Billboard Hot 100 y "Metal health" ha alcanzado el primer puesto del ranking de discos siendo el primer álbum de heavy metal en lograrlo en la historia en 1983, han fallecido el vocalista por excelencia Kevin DuBrow, uno de los fundadores y Delores Rhoads, madre del otro fundador de la banda Randy Rhoads. Estos hechos vienen a cuenta de la presentación de Quiet Riot en Sudamérica, precisamente en Carioca Club de la ciudad de San Pablo, Brasil. Como parte del 15° aniversario de la radio local KissFM, la banda se presentó en dicho espacio para brindar un concierto prometedor. Al decir de los paulistas en particular y brasileños en general, hubo un mal manejo en cuanto de la difusión y promoción ya que las redes sociales estuvieron - antes y después - al rojo vivo denunciando tal cuestión. Más allá de ello y sin saberlo, llegamos a San Pablo con todas las expectativas puestas en una banda que nos pegaba más en el corazón que en la cabeza. Con el correr de las horas nos fuimos dando cuenta que sólo en las redes sociales de la banda y la radio estaba anunciado el concierto, ni siquiera en la página de Carioca Club. Tuvimos que ir hasta el lugar para confirmar que el concierto se llevaría a cabo. Luego sí, nos quedamos tranquilos sabiendo que todo iba por los carriles normales, por decirlo de alguna manera.
Luego de los locales Highlander, quienes tocaron clásicos del hard rock y AOR para deleite de los presentes, el escenario quedó a punto para lo que se venía. Frankie Banali en batería, Chuck Wright en bajo, Alex Grossi en guitarra y Jizzy Pearl en voz llegaron a esta parte del mundo para hacer lo que mejor saben hacer: rockear. A las 19.11 hs sonaron los últimos acordes de "We will rock you" de Queen dando lugar a una brevísima intro de "Metal health" para calentar el clima de entrada. La explosión llegó con "Run for cover", el primer tema, con un inquieto Jizzy Pearl quien no paró de moverse un minuto a lo largo de todo el concierto. Inmediatamente "Slick black cadillac" detonó lo que aún no había estallado si es que algo quedaba por conquistar en el Carioca Club. El sonido no estaba siendo del todo bueno y en varias oportunidades Pearl pidió por el retorno. El carisma y el dominio de escena del vocalista cubrió lo que hubiese sido un bache - por problemas en la batería de Banali debido a su visible emoción - al ritmo de obrigado, la única palabra en portugués que conocía. Párrafo aparte para las luces que invisibilizaron todo el tiempo a Banali con reflectores directos a la audiencia. Inmediatamente irrumpieron con "Mama weer all crazee now" seguido de "Whatever it takes" - tema que rara vez incluyen en el setlist - "Sign of the times", "Love's a bitch" - excelentes coros de Wright y Grossi -, "Condition critical" y "Put up or shut up" promediando así el show. En un clima de distención, Banali tomó el micrófono e hizo delirar a la audiencia a cada palabra siempre en inglés, salvo cuando buscó y le regaló sus baquetas a un argentino que viajó desde Buenos Aires para ver a Quiet Riot en vivo por primera vez (ese argentino es quien redacta esta reseña). Recordó a los fundadores de la banda Kevin DuBrow, al conmemorarse 9 años de su fallecimiento, y Randy Rhoads para quienes solicitó un minuto de silencio como ocurre últimamente en cada presentación. A 33 años de la mayor gloria y punto de visibilización para el heavy metal que Quiet Riot supo ostentar - y ostentará hasta el final de los días - celebró en Sudamérica con los brasileños, aunque también había argentinos - al menos dos - y panameños. "Sólo quería que Kevin DuBrow estuviese vivo para que esté con nosotros y también a Randy Rhoads, imagino la cantidad de cosas buenas que nos habrían dejado a todos", dijo Banali. Seguidamente y en forma acertada para el setlist, sonaron "Thunderbird", "Party all night" y "It sucks to be you". A esta altura a nadie le importaba que las luces enceguezcan por dirección y potencia ni tampoco a Jizzy Pearl le importó el retorno con el que venía luchando porque todo era fiesta a puro hard rock, y del bueno. Chuck Wright se adueño de la escena con una brillante ejecución de "Bass case" como introducción para que uno de los temas más ovacionados, "The wild and the young", sea el inicio de la última parte con "Let's get crazy", en medio del cual Alex Grossi tocó un solo demostrando su jerarquía. "Cum on feel the noize" hizo cantar a todo el reducto que estaba listo para la explosión final cuando tocaron "Metal health" ya que se cantó y coreó de principio a fin riff incluido. Parecía que todo terminaría ahí pero a los pocos minutos regresaron para hacer "Highway to hell", tema con el cual se despidieron dejando exhausto a un público que quería más. Abandonaron el escenario entre gritos y aplausos e inmediatamente bajaron para saludar a los fans y atender sus requerimientos siempre con la mejor predisposición.
Lejos quedaron los años de brillo y de gloria, de nombres rutilantes en su formación, de discos exitosos y de temas radiales. Pero algo que nunca se diluirá es al amor y la devoción de los fans y el apoyo que los músicos tienen en forma incondicional para seguir adelante. Ellos lo perciben y se brindan con lo mejor que tienen. A partir de enero próximo no estará Jizzy Pearl ya que Seann Nicols ocupará su lugar, habrá disco nuevo con edición física, grabación de un videoclip y gira presentación. La vida sigue y Quiet Riot goza de buena salud, gracias al olfato de su líder Frankie Banali y sus fans que nunca lo dejarán librado a su suerte. Sería una excelente idea que en la próxima gira incluyen Buenos Aires. Aquellas expectativas que nos pegaban más en el corazón que en la cabeza ahora nos pegan tanto en el corazón como en la cabeza con la misma fuerza. Quiet Riot goza de buena "Metal health".







sábado, 5 de noviembre de 2016

Conociendo al nuevo vocalista de Quiet Riot

Seann Nicols, originalmente Sheldon Tarsha, fue el vocalista del proyecto Adler’s Appetite, banda formada por el ex-baterista de Guns’n’Roses Steven Adler. Tarsha estuvo al frente de la banda entre 2005 y 2006, y posteriormente en 2009. Curiosamente, cuando asumió como vocalista de Adler’s en 2005, fue justamente sustituyendo a Jizzy Pearl, como ahora en Quiet Riot. Vea y escuche al nuevo cantante de Quiet Riot en acción con Tarsha haciendo el tema "Second life".